« Zahlen, Daten & Fakten zu Irland | Home | Die Iren – wechselhaft wie das Wetter in Irland? »
Sprache in Irland: Englisch & Gälisch – Do you speak Gaelic?
Von admin | 31.Juli 2009
Die Amtssprache in Irland ist nicht Englisch
Nicht Englisch, sondern Gälisch ist die offizielle amtliche Sprache in Irland. Erstaunlich, aber wahr! Im irischen Alltag spielt die offizielle Amtssprache allerdings eher eine geringe Rolle. Lediglich drei Prozent der Iren sprechen Gälisch, aber immerhin rund 40 Prozent der Einwohner in Irland können diese Sprache verstehen.
Mittlerweile ist Gälisch wieder Pflichtfach in der Schule. Wer sich für ein öffentliches Amt bewirbt, muss die Amtssprache in Irland wenigstens ansatzweise beherrschen. In Irland werden alle offiziellen Dokumente immer zweisprachig ausgestellt. Zweisprachigkeit gilt ebenso für die Hinweisschilder auf den Straßen.
An Gälisch muss man sich gewöhnen
Die gälische Sprache ist in der Tat nicht einfach zu erlernen. Verstehen, schreiben und sprechen – kein leichtes Unterfangen. Für viele ist das Erlernen der gälischen Sprache beinahe unmöglich. So weicht schon die Schreibweise mancher Buchstaben in der gälischen Sprache von unserer lateinischen Schrift ab: beispielsweise das kleine „i“. Es besitzt in der gälischen Sprache keinen Punkt. Andere Beispiele für die gewöhnungsbedürftige gälische Sprache: Kilkenny schreibt sich auf Gälisch Cill Chainnigh. Aus Dublin wird Bale Atha Cliath. Der einfache Name James sieht in der Landessprache wie folgt aus: Shéamais. Hätten Sie es erraten?
Englischkenntnisse sind unabdingbar
Sollten Sie der gälischen Sprache mächtig sein, dann haben Sie in Irland die Herzen bereits im Sturm erobert. Sollte dies nicht der Fall sein, ist die englische Sprache natürlich die erste Wahl. Ohne Englisch sprechen oder verstehen zu können, kommen Sie in Irland nicht weiter. Sie sind am besten bereits einigermaßen fit im Gebrauch der Sprache, bevor Sie nach Irland auswandern. Allerdings wird dort niemand erwarten, dass Sie von jetzt auf gleich perfekte Kenntnisse der Sprache vorweisen können.
Sprachkurs oder Sprachurlaub
Besuchen Sie zuhause Sprachkurse oder verbringen Sie einen Sprachurlaub auf Ihrer künftigen Heimatinsel. Vielleicht hatten Sie bereits Englisch in der Schule und ein Auffrischungskurs reicht völlig aus. Die gälische Sprache können Sie übrigens in Irland fast allen Städten lernen. Einen Versuch ist es auf jeden Fall wert.
Bild: © Christian Lebon – Fotolia.com
Topics: Irland | Kein Kommentar »
